Eagle Chorus Concert Tonight!

DL/TL Eagle Chorus will be performing tonight at Middle School North in the gym at 7:00 PM.  All are invited!

DL Halloween Party Guidelines

There’s a chill in the air and there are pumpkins in the patch! We are looking forward to the Halloween festivities at Hawthorn School of Dual Language School on October 31st. Following lunch/recess, students will dress in costume for a school-wide Halloween parade. After the parade, students will return to homerooms for their PTO sponsored room parties for the remainder of the afternoon.  Please refer to the guidelines here:

HSDL Halloween 2018

¡Ya hay frio en el aire y calabazas en el campo! Todos estamos anticipando las festividades de Halloween en la escuela Hawthorn para el Lenguaje Dual el 31 de octubret.   A continuación del almuerzo/ recreo, los estudiantes usarán sus disfraces para el desfile de Halloween a lo largo de toda la escuela.   Después del desfile, los estudiantes regresarán a los salones de clase para tener sus fiestas de salones patrocinada por su PTO durante el resto de la tarde.

HSDL Halloween 2018 – Español

Presentation

Final Referendum Sessions Are Next Week

The community is invited to attend the final Referendum Community Information Sessions. One will take place Thursday, Oct. 25, from 6:30 to 7:30 p.m. at Aspen Drive Library. The final meeting will take place Friday, Oct. 26, from 1 to 2 p.m. at the Vernon Hills Village Hall. The district will share information and answer the community’s questions about the referendum at these meetings.

For more information, visit the District’s referendum website at: referendum.hawthorn73.org. If you have questions, please send an email to: referendum2018@hawthorn73.org.

Red Ribbon Week

Red Ribbon Week 2018 – ¡¡La semana de la cinta roja!!

Respect Yourself. Be drug free.

Our school community will be taking a stand against drugs. Red ribbon week will be held October 23-30.

Respetarte a ti mismo. Estar libre de las drogas

Nuestra comunidad escolar va a unirse para decirle NO a las drogas. La semana de la cinta roja será realizada el 23 al 30 de octubre

2018 Red Ribbon Week – ¡¡La semana de la cinta roja!!

Classroom

Former Student Gives Back

When Sammy Escobar was in fifth grade, he had a teacher who deeply inspired him. That teacher was Mrs. Guadalupe Roznowski, who is now a first grade teacher at the School of Dual Language. Years later, Mr. Escobar learned that Mrs. Roznowski needed tablets for her classroom, and he was quick to respond. His company, Escobar Moving Services, donated 10 tablets that will enable students to better work together on projects. Mr. Escobar delivered the tablets on Tuesday. The students were very excited to receive new mobile devices.

Key to 73 – Hawthorn Education Foundation hosts OKTOBERFEST!

Join us:
When: Friday, October 19, 2018
Where: Viper Alley

275 Parkway Dr, Lincolnshire, IL 60069

Time: 6:30-10:30pm
What: Appetizers, live entertainment, silent auction (all included in your ticket cost)  + cash bar.
Cost: $40.00 per ticket or two for $73.00 (get it?  – D#73)
Where do the funds go?  All the money will go back to classrooms through a grant process rewarding innovation at Hawthorn.

5K Hawthorn Hustle

Join in the 5K Hawthorn Hustle for a run, walk or stroll and even have a chance at some great raffle prizes.

Saturday, October 20th

9:00 am in Century Park

Info and registration at www.hawthornpto.org

Family Fun Night – Roller Skating

It was great fun to spend Friday evening roller skating with all our Dual Language and Townline friends!

school board clip art

Information Meetings on Referenda Questions

The Hawthorn School District 73 Board of Education is inviting the public to a series of information meetings on the two referenda questions that will appear on the November 6, 2018 ballot.  The dates are as follows:

  • Tuesday, October 9, 6:30 to 7:30 p.m., Elementary North Gym, 301 Hawthorn Parkway, Vernon Hills, IL
  • Wednesday, October 17, 6:30 to 7:30 p.m., Middle School North Gym, 201 Hawthorn Parkway, Vernon Hills, IL
  • Thursday, October 25, 6:30 to 7:30 p.m., Aspen Drive Library, 701 Aspen Drive, Vernon Hills, IL
  • Friday, October 26, 1:00 to 2:00 p.m., Vernon Hills Village Hall, 290 Evergreen Drive, Vernon Hills, IL

Spanish translators will be present at the Elementary North presentation on October 9 and the Middle School North presentation on October 17.

For more information, visit the District’s referendum website at: referendum.hawthorn73.org. If you have questions, please send an email to: referendum2018@hawthorn73.org.

 

Countryside Fire Protection District Pancake Breakfast

Everyone is invited to the Countryside Fire Dept. Open House and Pancake Breakfast on Sunday, October 7th, from 8:00am. -Noon at the CFPD Station on Deerpath Dr.   It is only $5 per person, or $15 for your family.

Come join in the fun and get a great breakfast.  Bring a canned good or non-perishable food item in exchange for a raffle ticket!