Entries by webmaster

Drop Everything And Read (D.E.A.R.)

En honor al natalicio de nuestra querida autora Beverly Cleary, toda nuestra escuela tomó parte de la actividad conocida como D.E.A.R (Deja Todo y Lee) el lunes 13 de abril. En cualquier sitio que los estudiantes se encontraban en ese momento, ellos descontinuaron lo que hacían y empezaron a leer un libro, una revista, una […]

Girls On The Run

Girls on the Run is a physical activity-based positive youth development program that inspires 3rd through 8th grade girls to be joyful, healthy and confident using a fun, experience-based curriculum which creatively integrates running.” The girls have been having a great time getting to know each other, developing self-esteem, and running together.

Dual Language Open House – Thursday, May 7th

Please join us at our Spring Open House and Music Program!  This year’s Open House will be from 6:30 until 8:00.  Two grades at a time will perform in the west gym according to the schedule below.   When your student(s) are not performing please visit their classroom(s) to see all that they have accomplished this year! Music […]

Drop Everything and Read (D.E.A.R.)

In honor of beloved author Beverly Cleary’s birthday, our entire building will be taking part in Drop Everything And Read (D.E.A.R.) Day.  This will take place on Monday, April 13 at 2:30-2:50. So wherever the students are at that time, we will either read to the students (a book related to curriculum or just a fun read aloud)  OR […]

School of Dual Language – School Board Presentation

El lunes, 23 de marzo, la Escuela de Lenguaje Dual presentó frente a la mesa directiva de educación del Distrito 73. Pueden ver la película aquí: School Board Presentation Video También pueden encontrar la película en la galería de fotos de Lenguaje Dual. On Monday, 3/23 Dual Language presented at the Dist. 73 School Board […]

Multicultural Night

Hawthorn celebrated its fourth annual Multicultural Night with more than 500 people celebrating culture through dance.  The event began with kindergarten and third grade dual language students singing and dancing for families.  The Mexican Folkloric Dance Group of Chicago performed traditional Mexican dances.  Additionally, families shared recipes during the potluck dinner. The event was sponsored […]

Patinaje sobre ruedas en PE

Estimados Padres de Escuela de Lenguaje Dual y Escuela Elemental Townline: Empesando el 21 de abril, nuestras clases de Educación Física (grados 2-5) van a hacer un programa de patinar en la escuela.  Patinar es un “deporte de toda la vida” que ayuda con balance, coordinación, agilidad, y otras destrezas físicas.  Es un tipo excelente de ejercicio […]