Door Contest

Doors Open with Positive Messages about Friendship

Classroom doors at the School of Dual Language are doing much more than opening and closing. They are promoting positive messages about friendship.  Students in 18 classrooms, from kindergarten through fifth grade, decorated their doors as part of a Social Emotional Learning initiative.  Friendship was the theme.

Clarification About Today’s Drill

As you know, Hawthorn District 73 schedules drills throughout the year to ensure our schools are prepared for emergencies and other events. This morning a drill took place at Townline Elementary and the School of Dual Language. While a parent posted on Facebook that this was an actual lockdown, this was only a drill. While we encourage community engagement on our Facebook page, please contact the school prior to posting information about events such as drills to ensure the information on our Facebook page is correct.

Como usted sabe, el Distrito Hawthorn #73 programa simulacros durante el año escolar para asegurar que nuestras escuelas estén preparadas para emergencias y otros eventos. Esta mañana se llevó a cabo un simulacro en la Escuela Elemental Townline y en la Escuela de Lenguaje Dual. Un padre publicó en Facebook que se trataba de un cierre de emergencia real, esto fue solo un simulacro. Nosotros alentamos la participación de la comunidad en nuestra página de Facebook, por favor antes de publicar información sobre eventos, comuníquese con la escuela para garantizar que la información en nuestra página de Facebook sea correcta.

STEM project

Students Work on STEM Projects

Fifth-grade students are working on a wide range of  STEM projects.

Music program

Children Sing and Dance at Thanksgiving Celebration

Kindergarten and first-grade students had great fun performing for their parents and families at the Thanksgiving Music Program. They sang and danced to songs in English, Spanish and Native American languages.

 

Dual Language makes the top 10

2016 TopTenbyschool

Dual Language Program Update/Actualization del Programa del Lenguaje Dual

Click on links below to see School of Dual Language board presentation.

 

DL Board Presentation September 12 English

 

DL Board Presentation 12 de septiembre Espanol

PTO store link

 

 

Tienda del PTO – ¿Qué tan fácil es esto?

La organización del PTO de Hawthorn trabaja muy duro cada día para brindar a nuestros estudiantes actividades extras que los presupuestos escolares no pueden cubrir.  Se le anima a cada familia a participar y apoyar a nuestro PTO de cualquier manera que sea posible. Aquí se encuentra una manera sencilla para ayudar en uno de los sitio electrónicos:

Tienda del PTO del DistritoHawthorn 73

Compre en la tienda Tienda de  PTO y compre la tarjeta de descuento (puede ahorrar aún más dinero online), consiga su Dial (descuento para compras en la Tienda PTO), pague por las fiestas de los salones de su hijo(a), apoye el Almuerzo de Apreciación del Maestro, o solamente participe con una donación.

¿Qué puede hacer la organización del PTO de Hawthorn por usted?  Haga un click en el enlace PTO Link para ver de manera completa todo lo que se realiza a través del año.  Después participe y brinde a nuestros estudiantes todas esas cosas extras que significan mucho para ellos.

 

 

PTO Store – How Easy is This?!

The Hawthorn PTO works very hard every day to bring our students extras that the school budgets cannot cover.  Every family is encouraged to join in and support our PTO in whatever way possible.  Here is a very simple way to help in one website:

The Hawthorn Dist. 73 PTO Store

Shop in the PTO Store and purchase the Discount Card (save even more $ online), get your Dial (discount for PTO Store purchase), pay for your child’s room parties, support the Teacher Appreciation lunch, or just participate with one donation.

What does the Hawthorn PTO do for you?  Click on the PTO Link for a full run down of what goes on throughout the year.  Then join in and give our students those extras that mean so much.

 

Child Care

The Hawthorn Board of Education approved a proposal to partner with the Vernon Hills Park District for before and after school child care beginning in the fall of 2015. Look for more information on this as it becomes available.

IT’S KINDERGARTEN REGISTRATION TIME!

Click here to download English and Spanish versions for the information about Kindergarten Registration