Aprendiendo/Jugando

Aprendiendo/Jugando, which means “Learning While Playing,” is an after school program that reaches out into our school community. It offers students an opportunity to connect with older students, receive extra homework help time, participate in an arts and crafts block, and to be a part of a science club sponsored by the Museum of Science and Industry. A/J has been going strong at Hawthorn for the past couple of decades and continues to meet many students’ extra curricular needs.

Aprendiendo Jugando es un programa que ocurre después de la escuela con los estudiantes de nuestra escuela y comunidad. Los estudiantes tienen la oportunidad de conectarse con los estudiantes mayores, reciben más tiempo para hacer sus tareas y hacen proyectos de arte. Los niños del cuarto y quinto grado participan en un club de ciencias del Museo de Ciencia y Industria. Los niños han estado participando en este programa de A/J por 26 años y continúa a cumplir las necesidades extracurriculares de nuestros estudiantes.