Entries by webmaster

Aprendiendo/Jugando

Estudiantes de Lenguaje Dual que participan en el programa de Aprendiendo/Jugando disfrutaron mucho en Party Fantasy el sábado, 18 de abril.  La actividad fue auspiciada por la Familia Tran como memorial y celebración de los 18 años de su hijo Zack.  Más de 200 estudiantes y padres, además de voluntarios y maestros asistieron en este […]

Hawthorn Dist. 73 Virtual Ensemble

¿Cómo sonarían 2500 estudiantes, todos unidos produciendo sonidos musicales juntos?  Disfrute aquí del conjunto musical virtual  de Hawthorn del Distrito 73. Este video se encuentra también disponible en DL Photo Gallery en el enlace de los padres que está arriba de la página. What do 2500 students, all making music together sound like?  Enjoy the Hawthorn […]

Drop Everything And Read (D.E.A.R.)

En honor al natalicio de nuestra querida autora Beverly Cleary, toda nuestra escuela tomó parte de la actividad conocida como D.E.A.R (Deja Todo y Lee) el lunes 13 de abril. En cualquier sitio que los estudiantes se encontraban en ese momento, ellos descontinuaron lo que hacían y empezaron a leer un libro, una revista, una […]

Girls On The Run

Girls on the Run is a physical activity-based positive youth development program that inspires 3rd through 8th grade girls to be joyful, healthy and confident using a fun, experience-based curriculum which creatively integrates running.” The girls have been having a great time getting to know each other, developing self-esteem, and running together.

Dual Language Open House – Thursday, May 7th

Please join us at our Spring Open House and Music Program!  This year’s Open House will be from 6:30 until 8:00.  Two grades at a time will perform in the west gym according to the schedule below.   When your student(s) are not performing please visit their classroom(s) to see all that they have accomplished this year! Music […]

Drop Everything and Read (D.E.A.R.)

In honor of beloved author Beverly Cleary’s birthday, our entire building will be taking part in Drop Everything And Read (D.E.A.R.) Day.  This will take place on Monday, April 13 at 2:30-2:50. So wherever the students are at that time, we will either read to the students (a book related to curriculum or just a fun read aloud)  OR […]

School of Dual Language – School Board Presentation

El lunes, 23 de marzo, la Escuela de Lenguaje Dual presentó frente a la mesa directiva de educación del Distrito 73. Pueden ver la película aquí: School Board Presentation Video También pueden encontrar la película en la galería de fotos de Lenguaje Dual. On Monday, 3/23 Dual Language presented at the Dist. 73 School Board […]