Presentación de la evaluación del programa del Lenguaje Dual a la Junta de Educación del Distrito / Hawthorn 73 Dual Language program evaluation presentation to the Hawthorn District 73 Board of Education.

/in /by

Haga clic en el enlace de abajo para ver la presentación.

Click on link below to view presentation.

Board Presention on DL evaluation

 

Presentación de la evaluación del programa del Lenguaje Dual a la Junta de Educación del Distrito Hawthorn 73

Durante la primavera del año pasado, la Escuela del Lenguaje Dual fue sometida a una exhaustiva y completa evaluación de nuestro programa.  La evaluación fue completada por el Dr. Julie Sugarman del Centro de Lingüística Aplicada (CAL) de  Washington DC.  CAL es una de las organizaciones líder en el país, que apoya escuelas y distritos a nivel local, estatal, y federal en aspectos relacionados al lenguaje y cultura.

 

Esta presentación en PowerPoint fue presentada a la Junta de Educación el 24 de Agosto, 2015 por Art Abrego, Director de Educación Bilingüe y Adquisición del Lenguaje y por James Tohme, Director de la Escuela del Lenguaje Dual.  La presentación proveyó un resumen  de los resultados de la evaluación al igual que las recomendaciones y las medidas de acción que actualmente estamos realizando para mejorar el programa del Lenguaje Dual.

 

Esperamos poder llegar a compartir  con ustedes información actualizada sobre el progreso de nuestro trabajo tanto a nivel de la escuela como a nivel del programa.   Si usted tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el Sr. Abrego en abregoa@hawthorn73.org o con el Dr. Tohme  en tohmej@hawthorn73.org

 

———-

Dual Language program evaluation presentation to the Hawthorn District 73 Board of Education.

Last spring, the School of Dual Language underwent a comprehensive evaluation of our program. The evaluation was completed by Dr. Julie Sugarman from the Center for Applied Linguistics (CAL) out of Washington DC.  CAL is one of the leading organizations in the country, which supports schools and districts at the local, state and federal level on issues related to language and culture.

 

This powerpoint was presented to the Board of Education on August 24, 2015 by Art Abrego, the Director of Bilingual Education and Language Acquisition and James Tohme, Principal at the School of Dual Language.  The presentation provided an overview of the findings of the evaluation as well as recommendations and current action steps we are taking to enhance our Dual Language program.

 

We look forward to sharing future updates with you on the progress of our work as a school and program.   If you have any questions, do not hesitate to contact Mr. Abrego at abregoa@hawthorn73.org or Dr. Tohme at tohmej@hawthorn73.org